上港队在上一轮中超跟实力不俗的重庆铜梁龙相遇，这场比赛俱乐部还是缺兵少将只能派出单外援出战。所以在这种情况下，上港队跟重庆铜梁龙经过90分钟激战就以1比2惜败给对手。这场比赛上港队最大收获就是李新翔破门，李新翔在比赛中破门让很多球迷都觉得非常欣慰。

因为李新翔前段时间一直受到伤病困扰，无法在比赛中复出挑大梁。李新翔如今终于克服伤病困扰，在比赛中成为绝对主力，自然是让很多球迷都觉得非常期待。至于喜讯！中国男足21岁的锋霸李新翔刚复出为上港破门就要离队转会留洋去德甲不莱梅，不莱梅直接报价300万欧元却被穆斯卡特辟谣。

李新翔在上赛季就有留洋德甲的新闻，这个新闻一直处于雷声大雨点小阶段，让很多球迷直言没想到。李新翔原本代表U23国足出战西安四国邀请赛时，就有可圈可点的表现，恢复到最佳状态。只可惜李新翔刚找到最佳状态，他就直接受伤了，让球迷直言可惜。

李新翔在上港比赛中要是可以持续出色表现，这对于俱乐部来说便是雪中送炭。上港队主力前锋莱昂纳多自从受伤之后，一直没有复出迹象。武磊则是复出后状态平平，同样未能在比赛中有进球如麻表现。所以，武磊和莱昂纳多没有让上港队解决锋无力问题。

至于上港队在本赛季中超和足协杯都有不错表现的话，就看夏窗引援补强了。上港在中超夏窗要是能引进合适的强援，或许球队就可以在比赛中迎来爆发。现阶段上港队进球还是要靠李新翔这位前锋了，希望李新翔能在上港比赛中继续出色表现，帮助俱乐部在中超和足协杯取得好成绩。